晚日低霞绮,晴山远画眉。春青河畔草,不是望乡时。
--韩琮《晚春江晴寄友人》
===================
公司老板是西方人,中文说得不错,但金星说话快,并且极其简洁;一般人都会两句话表达的,他就2个字就结束,而且还不经意的用典,搞得这位中国通总是怀疑自己中文水平下降了。
老板说,你可以和我说长一点的句子吗?
因为长一点的句子,即使有一两个词听不懂,但根据前言后语,也能明白个七七八八。金星这家伙就拣最精华的说,一个词包含一切,让老外没有猜的空间。
金星暗自发笑,这个老外,不好好学习汉语,天天看电视剧,难怪语言不长进。
有一次出去游玩,约在骨科医院见面,老外电话里硬是说成顾客医院,发音那叫一个标准:顾客医院,顾客医院......
合肥有这种医院吗?
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!